Blog

Le Washi Yokono (Ueda Tesuki Washi)

Publié par Emilie EVEN le

Le Washi Yokono (Ueda Tesuki Washi)
L’atelier Ueda est connu pour être le dernier du Japon à fabriquer le hakuaishi 箔合紙 pour l’artisanat de dorure à la feuille kinpaku, et le washi bengara 弁柄・紅殻, du nom japonais de l’ocre rouge dont le village de Fukiya à 50km de l’atelier Ueda, était l’un des principaux lieux de production. Compte-rendu de ma visite dans cet atelier unique.

Plus →


Le washi venu de la neige - 2 - Satoko Ueno, washi Uchiyama

Publié par Emilie EVEN le

Le washi venu de la neige - 2 - Satoko Ueno, washi Uchiyama
Sur les deux jours passés dans les préfectures montagneuses de Niigata et Nagano, j'ai consacré ma première visite chez Satoko Ueno, une artisane qui façonne le washi de Uchiyama dans son atelier Kamisuki-ya.

Plus →


Visite de l'atelier de Sekishû Kachiji Banshi - 3

Publié par Emilie EVEN le

Visite de l'atelier de Sekishû Kachiji Banshi - 3

Visite de l'atelier de Sekishû Kachiji Banshi Partie 1 - Partie 2 D'autres personnes sont venues à l'atelier pour voir la levée du koshiki, le dôme de l'étuve qui a plu de 200 ans. Ce gros tonneau en bois est un des derniers de son genre et il a été reconnu patrimoine historique du Japon en 2019. Makoto me dit que son entretient est très important car il n'y a plus d'artisan-fabricant capable de réparer ce genre de koshiki (les panneaux de bois sont incurves, pas comme ceux des tonneau actuels). Il a aussi dû apprendre à faire les énormes tresses qui maintiennent le...

Plus →


DIY avec du papier japonais washi & Soldes de printemps

Publié par Emilie EVEN le

DIY avec du papier japonais washi & Soldes de printemps
Je mets en ligne quelques tutoriels DIY & Idées créatives avec du papier japonais. Il y a aussi l'annonce des soldes de printemps. 

Plus →


Le washi venu de la neige - 1 - Yukizarashi

Publié par Emilie EVEN le

Le washi venu de la neige - 1 - Yukizarashi
Au Japon, pays de montagne, il y a autant de washi que de vallées. Et ce fut encore plus marquant quand je suis allée dans les préfectures de Niigata et Nagano, une région du royaume de la neige ‘Yukiguni’ (雪国). Et les artisans de ces régions ont fait de la neige un outil indispensable...

Plus →